nasveti za vas

Članki o temah, ki vas zanimajo.

Lektoriranje, Posel in gospodarstvo, Prevajanje

Prevajalske agencije in sodobna tehnologija z roko v roki

Strokovni prevodi

Čeprav uporaba Googlovega Prevajalnika za prevode strokovnih, tehničnih, leposlovnih besedil, spričeval, pogodb in podobnih dokumentov, ni priporočljiva, je skupna prevajalcev skupaj s programerji najsodobnejše tehnologije veriženja blokov, izoblikovala prevajalsko platformo TAIA, ki omogoča hitro, preprosto in ugodno prevajanje besedil. Namenjena je srednjim in velikim podjetjem, ki so mednarodno usmerjena ter pogostokrat potrebujejo hitre in varne prevode, hkrati pa zanje ne želijo porabiti veliko časa in sredstev. Pri platformi TAIA gre za avtomatiziran sistem in nevronsko mrežo. Ta se z vsakim naloženim dokumentom uči novega besedišča, žargona in fraz določenega uporabnika. Dlje, ko neko podjetje uporablja omenjeno platformo, več si TAIA zapomni. Na ta način lahko podjetje prihrani veliko denarja, saj se prevodov že poznanih besed ne zaračunava. Platforma na tak način omogoča hitrejše prevajanje. Datoteke prevodov besedil ne potujejo prek elektronske pošte, temveč so ves čas uporabe shranjene v oblaku. TAIA uporablja varnostni sistem, v katerem so vsi podatki dokumentov in prevodov dobro zaščiteni.

Strokovno prevajanje besedil

Platforma avtomatizira proces od povpraševanja do prevzema prevoda ter združuje najboljše rešitve s področja strojnega prevajanja z uporabo nevronskih mrež, kar pomeni ogromen korak naprej od običajnega poslovanja prevajalskih agencij, ki poslujejo počasi, uporabljajo elektronsko pošto, nimajo na voljo najnovejših prevajalskih tehnologij ter podatki dokumentov pri njih niso dobro zaščiteni.

Comments are Closed

Theme by Anders Norén

Spletna stran za delovanje potrebuje piškotke. Poleg piškotkov, ki zagotavljajo funkcionalnost spletne strani, uporabljamo tudi piškotke za potrebe spletne analitike. Več informacij

The cookie settings on this website are set to "allow cookies" to give you the best browsing experience possible. If you continue to use this website without changing your cookie settings or you click "Accept" below then you are consenting to this.

Close